slutet gott, allting gott

Nu är det bara några dagar kvar för oss i Santa Cruz. Nu är det torsdagkväll och på söndagmorgon flyger vi hem till Sverige. Den här veckan har vi slipat det sista på rapporterna och, viktigast av allt, presenterat för företagen. I slutändan hade vi inte tid med det tredje företaget. De tyckte liksom vi att det var tråkigt men de förstod ändå. De var ett ganska utvecklat företag ändå så för att göra en bra analys hade vi behövt mer tid.

Men som sagt, vi presenterade först för företag "nummer 2", det som var helt nytt för boliviaprojektet. Vi träffade ägaren och satte oss ner och fikade. Vi lämnade över rapporten (en version på engleska och en på spanska) så han läste igenom den lite snabbt och sen diskuterade vi mest. Han verkade väldigt nöjd, vilket var riktigt kul att se. Han sa att det var mycket som inte alls var omöjligt att genomföra. Det mesta av förbättringsförslagen vi hade med var i grunden Lean och 5S, de behöver verkligen organisera mer och även ta bort mycket icke-värdeskapande processer. Han har sagt att han ska maila bilder och filmer när de har förbättrat sig så vi väntar med spänning =).

Det första företaget som varit med i detta i projekt några år nu träffade vi också i veckan. Där har arbetet i år sett lite annorlunda ut, detta pga av att han i princip inte haft någon produktion som vi kunnat analysera. Istället fokuserade vi på att hjälpa honom hitta användning för det restmaterial som har uppstått under produktionen. Även han verkade nöjd, vissa av de förslag vi gav hade han redan tänkt på, medan andra var saker han inte hade så stor koll på. Möjligtvis ska vi träffa honom imorrn och äta middag och diskutera mera.

Summa sumarum är vi väldigt nöjda med sommarens arbete. Vi har fått se mycket av den Bolivianska industrin, och vi hoppas att de företag vi jobbat med kommer att ha nytta av vårt jobb. Nu återstår endast lite skrivande av dokument för vår egen och projektets skull. Det är både med glädje och sorg vi lämnar Santa Cruz och Bolivia.

en vecka kvar

Slut på en till vecka i Santa Cruz, nu är det bara en vecka kvar. Kylan har kommit tillbaka, inatt var det alldeles för kallt. Vi traskar runt riktigt påbylsade. Häromnatten åskade det som bara tusan också, så ingen större chock när internet inte fungerade dagen efter.

Projektet börjar närma sig sitt slut, men fortfarande lite kvar att göra. Bland annat har det visat sig vara allt annat än lätt att skriva ut saker, men skam den som ger sig. Det tar bara lite längre tid än vad det skulle göra hemma. Vi har också haft vår sista spanska lektion med fröken Charito. Sista lektionen gick mest åt till att diskutera Bolivias politik och hur de ser på saker och ting har i världen, alltid intressant.

Nu ska vi hem, sen får vi se om vi ska ut och sväng och fira Nellys födelsedag, eller om det blir bio.

tillbaka till verkligheten

Igårkväll kom vi tillbaka till Santa Cruz igen. Det har jätteroligt på vår lilla resa och vi har hunnit sett mycket. Det var skönt med några dagars "ledigt" även om det var intensiva dagar för att få ut det mesta av dom. La Paz var häftigt och Titicaca var också väldigt fint. Kanske att vi får upp några bilder senare. Men idag har vi fullt upp. Just nu sitter vi och skriver på rapporterna. Ikväll är det spanska och fröken ska få börjar korrekturläsa våra rapporter som är på spanska. Så vi får återkomma när vi har mer tid och mer att skriva om =).

Och vår mobil försvann i La Paz. Shit happens, vi klarar oss ändå.

Lugnt i Santa Cruz

Ja då vad det slut på en vecka till då. Idag är det lördag så vi tog sovmorgon och sen har vi jobbat lite. Vi har hittills gjort två besök på två av företagen, så det som återstår är ett till besök på det tredje företaget, vilket är planerat på tisdag. Sen är det bara att tänka klart och skriva klart. Det har hittills varit väldigt intressant att se hur det funkar hos företagen. De har alla olika saker de är bra på, medan vissa av problemen faktiskt är liknande hos alla. En annan sak vi måste klura lite på är hur vi ska presentera på bästa sätt så att de kan ta sig till allt, eller i alla fall så mycket som möjligt. Sen har vi några människor kvar att träffa också. Bland annat ett till företag som vi antagligen ska träffa. Dock är det inte aktuellt att jobba med dom detta år. Det är till kommande år.



Om man är bra på att läsa mellan raderna kanske man har listat ut att det blir tyvärr inget San Ignacio för oss i år. Vi kommer helt enkelt inte att hinna med det , med tanke på de företag vi har här.



Ikväll var det planerat att vi skulle ut och äta, för ovanlighetens skull, haha. Antingen bjuda på middag efter att vi förlorat ett vad, om huruvida filmerna här går på engelska eller inte. På bion står det nämligen på vissa filmer att de är textade. Vi antog därför att de som det inte står nåt på, är dubbade. Meeen vi hade fel. Vilket är bra iofs, fler filmer att se, men vi förlorade vadet. Eller så blir det middag med en släkting till familjen här. Problemet är att Anna ligger uppe i sängen med magont. Möjligt att vi får stanna hemma. Det är ändå rätt dött här i Santa Cruz för tillfället. Svininfluensan (eller svinan som vi kallar den för, eller Gripe A som Bolivianerna kallar den) har ju spridit sig rätt friskt, så det är väldigt mycket som är stängt just på grund av den. Vi har dock inte insjuknat ännu, och vi hoppas (peppar, peppar) att vi kommer klara oss.

Nytt företag!!

Här i Bolivia händer det mycket. Igår var vi ute hos vårt tredje företag, också ett träföretag som tillverkar möbler. Inte heller här pratade de engelska så vi körde allt på spanska! Nu har vi alltså påbörjat samarbeten med två nya företag samt fortsatt på det företag som har varit med i projektet i två år nu. Det känns kul att få lite nytt att bita i samtidigt som det är bra att följa upp vad som har hänt från föregående år. Hur som helst så känner vi oss nöjda med projektet i helhet samt stolta över oss själva då vi klarar av att analysera och kommunicera med spansktalande företag!

Här är en bild från företag nr 2. Känns lite stökigt kanske.

Och här är en bild från företag nr 3.

Utöver detta händer det inte alltför mycket. I helgen var vi i en park inte alltför långt från Santa Cruz där vi tillbringade dagen med att titta på fjärilar, rida på hästar, paddla kajak, bada och slappa. En mycket skön dag följd av utgång på kvällen. Vi träffade både folk från Nya Zeeland och övade vår engelska och sen träffade vi bolivianer och fick öva på att dansa salsa. Mycket kul! Vi börjar bli riktigt duktiga! Förmodligen beror detta på att vi övar i köket medan vi lagar mat! :)

Idag bokade vi även flygbiljetter till La Paz så nästa helg bär det av till världens högsta huvudstad! Dock påstår vår spanskalärare att La Paz inte är huvudstaden egentligen men men... På vägen stannar vi i den coola staden Cochabamba, så vi är sjukt nöjda!

Imorgon blir det företagsbesök igen så det gäller att förbereda sig noga för att få ut så mycket som möjligt av det!

Tack och hej!

Full rulle

Största nyheten sedan sist får nog sägas vara att vi varit hos vårt andra företag. Ocksa ett relativt litet företag med 12-15 anställda. Ett snickeri som tillverkar möbler, dörrar och lite annat. Verkstaden ligger en bit utanför centrum så chefen kom och hämtade upp oss, han var faktiskt i tid =). Där kollade vi runt lite och pratade med chefen och hans produktionschef. Dock skedde all kommunikation på spanska sa man kan väl säga att det fanns stunder då vi var lite lost i translation. Vi är ända nojda över allt som vi lyckades förstå.

Idag pratade vi även med ett tredje företag, lite oklart vilka de är än, men de ska ringa oss imorgon. Förhoppningsvis kommer vi ut dit till veckan. Och på måndag ska vi träffa det första företaget igen också. Så det är ganska mycket full rulle, vilket är kul men ibland blir vi lite yra i bollen.

Vi har också börjat åka buss, det är roligt. Man ställer sig i valfritt gatuhörn och viftar in bussen. Sen när man vill av, ropar man till buss-chaffisen och hoppar av där man vill. Typiskt smidigt, och billigt.

Nu är det dock snart färdigjobbat för idag, det är fredagkväll och vi planerar att äta lama ikväll, vi får se om det blir av.

Citat från gårdagen: "Hur var toan?" "Tjaa, det låg en hund där, det fanns inget papper och jag spolade inte... men ja... "

Vinden har vänt

Idag är det måndag och ny vecka. I fredags träffade vi ägaren till företaget vi har pratat om. Han har varit med i detta projekt de senaste två åren också. Dock verkar han ha lite andra problem just nu än de tidigare åren. Vi väntar även på att höra av våra herrar som ska förmedla kontakter åt oss.

Med andra ord jobbar vi på med projektet. Annars har vädret blivit varmare och vi aktiverar oss på kvällarna bäst vi kan.

Dock har internet "hemma" slutat funka så vi är inte ute på internet lika ofta nu.

Nu måste vi gå för de röker inne på vårt café. Det är inte trevligt. Hej så länge.

Kallt kallt kallt!

Idag har vi haft fullt upp hela dagen. Pa morgonen traffade vi var spanskalarare for forsta gangen och som tur var var hon mycket snall och trevlig. Hon bjod oss till och med pa en boliviansk specialitet! Det kanns bra att ha paborjat kursen. Vi kommer allt som allt att plugga sex timmar i veckan. Vi tror att detta kommer att underlatta mycket for vart arbete.

Pa eftermiddagen traffade vi Gaston som ar ansvarig for trasektionen vid universitetet har. Han var mycket hjalpsam och intresserad av vart projekt. Det kanns som om alla dar vet var Linkoping ligger och blir darfor glada nar vi kommer! Dessutom har vi traffat vd:n for Infocal som ocksa han var mycket hjalpsam. Bada de ska hjalpa oss att hitta nya foretag som INUG kan samarbeta med.

Lite trakigt ar dock att vd:n pa foretaget som vi ska jobba pa inte svarar nar vi ringer, mailar eller smsar. Som vi har forstatt det sa ar detta inget konstigt har i Bolivia, sa det blir nog bara till att vanta.

Nu ska vi ta en varm dusch for forsta gangen pa lange. Ska bli valdigt skont eftersom det ar hur kallt som helst just nu!

Har kommer nagra bilder..! De dar vi har lite klader ar tagna for nagra dagar sen for just nu ar det som sagt kallt! :)

sondag

Ja nu har det gatt nagra dagar. Idag ar det sondag och hittills har vi tagit det ratt chill. Det vi skulle behova gora ar att bege oss ut for att kopa en adaptor sa vi kan fa lite kram till datorn, men eftersom det mesta verkar vara stangt idag far det kanske vanta. Vi funderar pa en bio ikvall.

Igar traffade vi lite locals, Nelly som har gjort utbyte i Linkoping men som bor har nu, en annan kille som vi fatt kontakt med genom tjejerna som var har for tva ar sedan och lite vanner till dom. Det var skont att fa komma ut, vi ar lite oroliga for att gora allfor avancerade strapatser kvallstid sjalva an, men snart ska nog det ocksa ga.

Imorgon ar det mandag och vi ska forsoka rivstarta projektet. Vi hoppas pa att fa komma ut till ett av foretagen och att fa aka ut till Infocal och traffa en kille dar (Infocal ar som en del universitetet har). Hittills har det inte hant sa mkt, men det har varit skont med ett par dagars acklimatisering.

Vi har iaf lyckats skaffa oss en mobil, det gar att sms:a till oss fran Telia-abonemang, men annars verkar det fungera ratt sporadiskt, eller snarare inte alls. Numret ar: +591 73165 222

Framme

Imorse kom vi fram till Santa Cruz. Allt gick bra pa vagen hit men sen har dagen varit sadar. Vi har insett allt inte direkt ar som i Sverige, och att man maste acceptera saker som de ar. Malet med dagen var att fixa en mobil. Det gick sadar. Nar vi skulle forsoka lasa upp min (Erikas) mobil, sa de forst att det skulla ta 20 min. Efter 30 min skulle det bara ta 5 min till. Sen "un rato", sen 15 minuter till och slutligen bara 7 minuter till. I slutandan gick det inte att lasa upp den, men hela adressboken ar borta och inga svenska installningar finns kvar. Ja ni kanske forstar var latta frustration.

Men nu ska vi rigga myggnat och sen sova gott. Morgondagen kommer bli grym. Godnatt!

Miami!

Da var vi i Miami, det ar valdigt varmt och fuktigt. Vi ar svettiga och fluffliga i haret. Ikvall flyger vi till Bolivia. Vi ser fram emot att fa komma fram och se hur det ar i Santa Cruz och traffa familjen vi ska bo hos, och fa traffa lite Bolivianer. Men innan det ska vi ga till Miami Inc och sen blir det playan!

projektet

Ja då var det mindre än en vecka kvar. Tänkte försöka sammanfatta projektet lite kort och det som vi vet hittills om sommaren. Vi hoppas ju att folk som inte är helt insatta också ska hitta hit.

Organisationen INUG (Ingenjörer och Naturvetare Utan Gränser) Linköping driver Boliviaprojektet sedan ca två år tillbaka. Eller iaf var det två år sen de första "praktikanterna" åkte till Santa Cruz för att genomföra projektet. Projektet går ut på att vi, på plats i Santa Cruz, ska hjälpa företag inom träindustrin med det de behöver, och vill ha hjälp med.

Varför just detta projekt finns, i Bolivia med fokus på träindustrin, grundar sig på deras stora tillgångar av tropiska träslag, i kombination med en skoglagsstiftning som främjar en hållbar nyttjandegrad av just dessa. Målsättningen med projektet är alltså att hjälpa företag inom denna bransch att bli lönsamma.

De två senaste åren har de som varit nere jobbat med bl.a. två företag, båda dessa kommer vi antagligen jobba med i sommar också. Förra året kollade grabbarna som var där också på ett kooperativ som ligger en bra bit utanför Santa Cruz, i San Ignacio. I sommar hoppas, och planerar vi, att jobba mer med dom.

Vi kommer bo hos en familj i Santa Cruz som vi har fått kontakt med genom en professor på unversitet. Sen om vi åker till San Ignacio, där kooperativet ligger, hoppas vi på att kunna bo där, då det tar ett bra tag att ta sig ut dit.

För den som vill veta mer ligger det mer information på INUGs hemsida http://www.linkoping.inug.nu/, under fliken "Boliviaprojektet".

Som sagt, på måndag åker vi. Vi flyger via Miami, så vi stannar där i två nätter, men om en dryg vecka landar vi i Santa Cruz.

/Erika

två veckor kvar

Jaha då var det två veckor kvar. Det mesta är fixat känns det som. Vaccinationerna är avklarade, förutom att jag (Erika) måste ta Dukoral en gång till, vilket visade sig inte vara en alltför angenäm upplevelse. Bäst för den att den funkar när vi väl är där! Till och med visitkort verkar vara på g, vuxenpoäng! På torsdag får vi veta om vi får ett stipendium som vi har sökt. Det vore riktigt, riktigt skönt om vi fick det. I helgen åker jag upp till Stockholm, så då hinner jag och Anna ses, antagligen sista gången innan det bär av.

/Erika

tre veckor kvar

Ja då är bloggen skapad i alla fall, men kommer kanske inte bli så mkt skrivet här innan vi åker, vi får se. Om tre veckor far vi i alla fall. Just nu planerar vi det sista och försöker komma på vad man kan tänkas packa med sig. /Erika